HB 5736 PhotoSpringfield, Illinois.- Cuarenta y un mil menores de edad de bajos recursos seguirían inscritos en el programa de salud All Kids, bajo un proyecto de ley aprobado esta mañana por el Comité de Servicios Sociales del Senado, bajo el liderazgo de la Senadora Iris Y. Martínez.

La iniciativa HB 5736 extenderá el programa de salud hasta octubre de 2019, ante su inminente vencimiento en julio de este año. Illinois recibe alrededor de 40 millones de dólares en fondos federales para financiar este programa, dinero que perdería el estado si la Asamblea General no toma acción.

“Aprobar esta legislación es lo moral y fiscalmente correcto”, dijo Martínez. “Si no actuamos veremos a miles de niños perder sus beneficios médicos lo cual causará un enorme aumento a las visitas a las salas de emergencia –con el dolor humano y el costo asociado”, dijo la Senadora.

Las familias elegibles a este programa deben tener ingresos entre el 209 y el 318 por ciento del nivel de pobreza establecido por el gobierno federal. No obstante su condición económica, los padres realizan un pago de 40 dólares al mes por un niño en el programa y de 80 por dos o más menores.

“El programa establece corresponsabilidad de los padres que aportan un pequeño pago para que sus hijos tengan servicio médico, no es un regalo ni es gratis como acusan falsamente los críticos de la iniciativa,” señalo Martínez.

La iniciativa HB 5736 es enviada al pleno del Senado para ser considerada. En caso de ser aprobada, el siguiente paso será enviarla al Gobernador para ser firmada.

 

Category: Español

senatefloorUnivision transmitió esta historia sobre la legislación patrocinada por la Senadora Iris Y. Martínez que aprobó el Senado que hará elegibles a los estudiantes indocumentados para competir por asistencia financiera estatal.

Conocida como “Access Bill”, esta propuesta de Martínez ayudaría a 1,500 estudiantes en universidades públicas de Illinois a acceder a oportunidades de becas.

La iniciativa de ley es apoyada por universidades públicas, líderes comunitarios y de negocios, líderes de fe, sindicatos y entidades sin fines de lucro.

Presione aquí para ver la historia en Univision. También puede escuchar el discurso de la Senadora Martínez acerca de esta iniciativa en el pleno del Senado.

 

Category: Español

Student Access Bill passesSpringfield.- En la actualidad, los estudiantes indocumentados no son elegibles para recibir asistencia financiera estatal. Hoy, la coordinadora de la fracción parlamentaria del Senado de Illinois, Iris Y. Martínez (D-Chicago), aprobó un plan en el Senado para garantizar que esa situación cambie.

Con la legislación patrocinada por Martínez, conocida como “Student Access Bill”, los estudiantes indocumentados que cumplan con las condiciones para considerarlos para pagar la colegiatura como residente de Illinois, serán elegibles a acceder al financiamiento estatal en las universidades con programas educativos de cuatro años.

“He conocido a muchos estudiantes indocumentados académicamente exitosos y que han sido aceptados en universidades públicas, no obstante, batallan para pagar la colegiatura porque no tienen opciones justas para competir por asistencia financiera”, dijo Martínez. “Mi propuesta se enfoca en igualar las condiciones para competir por esta ayuda abriendo oportunidades para más estudiantes y para que logren sus objetivos académicos”.

La medida no requiere aumentar el gasto estatal en educación superior ni crear un nuevo programa de becas. Simplemente otorga la autoridad a las universidades públicas para ofrecer asistencia financiera disponible a más estudiantes.

SI la iniciativa de Martínez se convierte en ley, se estima que 1,500 estudiantes adicionales inscritos en programas de cuatro años en Illinois se beneficien. La asistencia financiera incluye cualquier ayuda o beneficio administrado por el estado, agencias estatales, o instituciones públicas y universidades; como becas, fondos para asistencia, reconocimientos, etc.

La legislación no incluye acceso a las becas ofrecidas por el Programa de Reconocimiento Monetario (MAP). La iniciativa SB 2196 es presentada por la Universidad de Illinois y el Latino Policy Forum. El ex Gobernador Jim Edgar, y otros oficiales electos, universidades públicas, negocios, líderes comunitarios y de fe, sindicatos y entidades sin fines de lucro respaldan la legislación.

 

Category: Español

Office Information

Springfield Office:
413 Capitol Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-8191
 
District Office:
2921 N. Milwaukee Ave.
Chicago, IL 60618
(773) 278-2020