La Coordinadora de la fracción parlamentaria demócrata, Iris Y. Martínez (D-Chicago), dio la bienvenida a Springfield a un grupo de ciclistas que recorrieron 210 millas en 3 días de Chicago a Springfield.

El grupo de ciclistas Bikes N’Roses, integrado por jóvenes de bajos recursos de Albany Park, Belmont-Cragin y North Austin comenzaron el sábado pasado su tercer paseo anual en bicicleta “Illinois Cambia de Engranes” para pedir, nuevamente, al gobernador Rauner que apruebe un presupuesto que invierta en educación, programas después de la escuela y empleos para jóvenes.

Martínez felicitó al grupo por su compromiso con la educación y con mejorar sus comunidades.

“Es importante que mostremos al Gobernador y a su administración que este presupuesto es muy importante, que las becas MAP y los empleos de verano son vitales,” dijo Martínez. “Los programas juveniles como Bikes N’Roses son ejemplos excelentes de cómo el estado puede enfrentar la violencia y la pobreza en nuestras comunidades.”

Category: Español

Deportation Fears ReleaseCHICAGO — En respuesta a un reporte que señala que las víctimas de violencia doméstica no asisten a la corte por temor a la deportación, la Coordinadora de la Mayoría en el Senado Iris Y. Martínez (D-Chicago), dio la siguiente declaración:

“Me rompe el corazón ver que hay mujeres que son víctimas dos veces, una cuando sufren de violencia doméstica y la otra cuando se rehúsan a reportar a su agresor por miedo a ser deportadas -gracias a las políticas migratorias del Presidente Trump.

Por eso apoyo las declaraciones de la Fiscal Estatal del Condado de Cook y aplaudo que esté trabajando con grupos defensores de los inmigrantes para que los delincuentes que atacan a las indocumentadas sean castigados. He luchado contra de la violencia doméstica toda mi carrera y estoy lista para apoyar los esfuerzos de nuestra Fiscal Kimberly Foxx en todo lo posible en la legislatura.

Tenemos que generar un ambiente en el que las víctimas de violencia doméstica se sientan seguras al reportar los delitos que han sufrido para que así sus agresores enfrenten la justicia. Las políticas de Trump hacen exactamente lo contrario, situación que es inaceptable en Illinois. Estoy lista para trabajar por la protección de las inmigrantes que han sido víctimas de violencia doméstica”.

 

Category: Español

Office Information

Springfield Office:
413 Capitol Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-8191
(217) 782-3088 FAX
 
District Office:
2921 N. Milwaukee Ave.
Chicago, IL 60618
(773) 278-2020
(773) 278-6407 FAX